百度 今日天气: 通讯员投稿>> 中安在线
 当前位置: 教育>>新教育>>热点动态
英语学不好 近20年的中学英语改革是一种倒退?
2013年09月30日09时06分   来源: 中国青年报

  英语似乎成了国人心头说不出的痛!

  很多人学了十几年的英语,仍然无法跟外国人顺畅交谈,甚至连基本的沟通都有问题。一项网络调查显示,对我国少儿英语教育现状表示满意的家长仅占11%,甚至似乎出现了“越早学越早放弃”的局面。“英语教育有问题”,这是人们的共识,但是,问题到底出在哪里?

  是学的时间不够多吗?按照教育部的规定,我国的孩子从小学三年级起就要学习英语了,在不少有条件的大中城市,小学一年级就已经开设了英语课。即使不接受高等教育,中国的孩子也会用9~12年学习英语,看来时间并不是问题。

  是不实用吗?翻看当前各个版本的中小学英语课本,不难发现,我们的课本充满着各种情景下的对话,似乎都在努力地教孩子如何顺利地“张开口”。

  近日,本报记者采访了英语教育专家及一线教师及家长,试图寻找这个问题的破解之法。

  学生感兴趣的是生活 学校英语教的是生存

  “孩子学不好英语的一个重要原因是学习内容有问题。”日前,全国教育科学“十一五”规划教育部重点课题《中国基础英语素质教育的途径与方法》课题组专家霍庆文先生说。

  打开某版本初中一年级上册的英语教材,从目录中能看到十二三岁的孩子在这一学期所学的内容:“预备篇”第一课:Good morning (早上好),第二课What's this in English?(这个用英语怎么说);“正式篇”第一课My nameis Gina.(我的名字叫Gina),第二课Is this your pencil?(这是你的铅笔吗?)……

  从教材的目录上我们可以看到,教材的内容主要是以交际话题为主,以对话形式展开。

  中国教育科学研究院研究员、中国教育学会外语教学专业委员会理事长龚亚夫先生在一次研讨会上曾经这样说:我们这么多年都在实行所谓交际语言教学,交际语言教学的核心思想就是——学习英语是为了交际,是为了使用这种语言进行交往,龚亚夫认为这个理解有很大的问题。

  比如内容的真实性。

  某个版本小学四年级的一篇课文是这样的: Simon: What do you want Daming?(大明,你要什么?)Daming: I don’t know, what’s a hot dog? Is a hot dog really a dog?(我不知道,热狗是什么?是真的狗吗?)Simon: No,it isn’t a dog, it’s a hot dog……

  “在真实的生活中,九、十岁的孩子会有这样的对话吗?”北京外国语大学外国语研究所副所长韩宝成质疑。

  “教材是教育理念的载体。”韩宝成说,“而现行教材的内容多属于生存英语。”

  移民到国外以后首先遇到的是生存问题,也就是他们要知道怎么介绍自己、怎么问路、怎么买汉堡、怎么看病、怎么买东西,才能解决在国外生存的问题。基于这样的理念,教材“设计”出了相关的内容。

  但对于大部分学生来说,学习英语的目的并不是为了出国移民,因此,很多在教材中反复出现的情景,学生们在现实生活中却很难碰到,所以,虽然学了不少,但是真正能用的却不多。这样的教学内容离现实生活太远,不符合孩子的心理需求和成长需求。

  教材降低孩子的智商 把孩子的认知水平拉回了以前

  目前英语教学还有一个重要问题是“教材内容与孩子们的认知水平不符。”韩宝成说。

  打开某个版本小学一年级的英语课本,从目录上可以看到,孩子们将主要学习“形状”、“颜色”、“衣服”、“食品”、“饮料”等相关词语。

  “形状、颜色、食品名称等这些概念两三岁的孩子都知道了,让一个六七岁的孩子学习,虽说是外语,也不符合他们的认知特点。”韩宝成说。

  去年,我国公布了中小学新的课程标准,在小学英语部分特别提到:此次英语课程改革的重点就是要改变英语课程过分重视语法和词汇知识的讲解与传授、忽视对学生实际语言运用能力的培养的倾向,强调课程从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平出发,发展学生的综合语言运用能力,使语言学习的过程成为学生形成积极的情感态度、主动思维和大胆实践、提高跨文化意识和形成自主学习能力的过程。

  从新的课程标准看,要求英语课程不仅要教会相关的知识,同时还要起到“启心智”的作用。

  韩宝成给出国外儿童所学的材料进行了对比。

  A wise old owl sat in an oak,(一只聪明的老猫头鹰站在橡树上)

  The more he heard, the less he spoke,(它听到的越多说的越少)

  The less he spoke, the more he heard(它说的越少听到的就越多)

  Why aren't we like that wise old bird?(为什么我们人类还不如那只聪明的老猫头鹰呢?)

  与国外同龄孩子所学的内容相比,我们的孩子所学的东西显得异常空洞。

  我国著名英语教育家许国璋先生曾经这样评价我们的英语教育:“这些课文都是改写又改写,有句无文,有文无情的东西,篇篇能背得出,也还是没有学到外语。”

  不少老师认为,学生们之所以学外语张不开嘴是因为词汇量不够,于是就不停地让学生们学单词、背单词,甚至背字典。

  “词汇相当于建筑材料,它们只为我们建造房屋提供材料。学生们不能进行有效的交流,关键问题并不在字、词、句上,而是所学的东西是否有内容,以及如何训练学生进行有思想、有内容的表达。”韩宝成说。

 [1] [2] 下一页
 我来说两句

昵称:  输入验证码:

 
分享到:
编辑: 实习生:陈娉娉
   相关新闻
-高考拟一年多考 英语考试改革能否减负增效?   2013-03-04 09:11
-省应用型联盟高校携手推进大学英语教学改革   2012-05-29 10:20
-濉溪县举行英语说课比赛推动英语教学改革   2011-11-21 20:28
   精彩推荐
 
安徽警院普法志愿者走...
 
·网传清华附中学生“不努力会进猪班” 校方否认
·中国学生称霸全球性考试 美国学生均未进20强
·大学女生节求爱横幅满天:我愿为你备胎一生
·笔记本电脑催生大学图书馆新“占座族”
·网上“克隆毕业证”实为敛财新骗术
·古代“冷笑话”出漫画版 有笑点也考验古文功底
版权申明
① 安徽日报报业集团旗下各媒体稿件和图片,独家授权中安在线发布,未经本网允许,不得转载使用。获授权转载时务必注明来源,如中安在线-安徽日报。
② 本网独家发布的稿件和图片,未经本网允许,不得转载使用。获授权转载时务必注明来源。
③ 本网转载其他媒体稿件是为了传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名誉权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。
  新闻中心
  24小时热点排行
·大学生造出3D打印机 “一不小心”成国内第一
·安徽高考暂无变化 2014年依旧文理分科录取
·安徽省教育厅紧急通知叫停学生户外活动
·安大校园再现公共自行车 少了后座多了把锁
·安徽财经大学出现“最牛考研班”:29人全考上
·安徽省成人高考录取分三批次进行
·新版SAT改革将推迟到2016年
·淮南市领导检查安徽理工大学新校区拆迁工作
  考试新闻
·教育部部署硕士研究生考试安全 加大重点环节监控
·考研下月4日开始 继续狠抓作弊器材
·安徽省成人高考录取分三批次进行
·成人高校录取工作开始 分三个批次进行
·安徽省政法干警招考面试成绩出炉
·安徽公考专家为考生制定周密复习计划
  热点图集
安徽农大学子上演另类...
汶川地震失双腿舞蹈老...
奶茶妹妹打棒球拍写真 ...
英国教师千元造小屋出...
  理事会员
·当涂青华园职业培训学校新型农民培训见成效
·望江县高士中心学校课题组研讨主题班会
·来安县水口镇中心学校召开留守儿童座谈会
·郎溪中学召开实验教学工作会议强调安全性
·安工大学子全国大学生创新方法大赛斩金夺银
·安徽工业大学与六安市开展定点帮扶对接
  独家新闻
·安大校园再现公共自行车 少了后座多了把锁
·安徽:396名免费师范生都将“有岗有编”
·在校生可购买火车票 凭学生证享受优惠价
·雾霾天气严重 合肥中小学可自行调整上课时间
·2014年安徽396名免费师范生毕业“输血”城镇学校
·合工大自主研发油电混合汽车动力总成 已完成路试
  就业指导
·海归富二代辞职创业开店 开法拉利送奶茶
·求职面试因"提前到10分钟"失败 被指无时间观念
·安徽省冬季人才交流大会本周六举行
·单位招聘再出新门槛:禁止孤僻易怒者报名
·企业吐苦水:聘用女性,能否给点激励
·公司偏好男生成一种约定俗成 就业性别歧视咋破

网站介绍 | 广告刊例 | 联系我们 | 法律顾问 | 版权声明
增值电信业务经营许可证:皖B2-20080023 信息网络传播视听节目许可证:1208228