百度 今日天气: 通讯员投稿>> 中安在线

 当前位置: 教育>>外语天地
E文杂谈:我给中国小学英语教学打零分
2005年07月05日15时00分   来源:

  笔者走进了北京市朝阳区亚运村一带的一所小学的三年级教室,对学生的英语水平进行了测试,测试的方法简单得令人难以置信,即每个学生发一张纸,请大家把英语的26个字母的大写小写都写下来。测试的结果也让你难以置信,15分钟过去后,31个学生居然没有一个人能把英语的26个字母的大小写完整无误地写出来,不是不会写就是张冠李戴,最差的学生居然连小写字母都写不全。这些学生在学校已上了近一年的英语课,平均每周3-4节课,考试前还要另加额外补习,一年的学习结果是不会写英语的26个字母,这样的教学结果令人费解。当询问英语老师对此状况如何解释时,得到的答案更是令人哭笑不得,其中一个答案是:英语的26个字母和汉语拼音很相似,学校不敢教,大纲里也没让教,因为怕和汉语拼音混。另一个答案是:小学生英语教学以听说为主,主要是培养孩子的兴趣,会不会写不重要,等上了中学再学写也来得及(请注意:这是英语老师的话语,他对学了一年英语的小学生不会写26个字母不着急,还振振有词地做解释)。

  既然教学大纲上说“小学生的英语教学以听说为主”,那就来考察考察听说吧,考察的结果同样令人难以置信。笔者对同样是这个学校的四年级小学生进行了考察,他们已经上了近两年的英语课,笔者仅用了三个最简单的问题就让全班同学的英语听说能力变得鸦雀无声。

  第一个问题是:What’s your name?同学们立刻就听懂了问题,并且争先恐后地用流利的汉语发音纷纷报出了自己的名字,并且几乎千篇一律地用了一个句型“My name is某某某”,少数学生没说上来My name is,干脆就仿照其他同学用汉语响亮地报出自己的名字。全班没有一个学生说“I am某某某”(估计教学大纲上没说用这个句型也可以回答What’s your name?)。

  但第二个问题几乎让全班的同学都犹豫了片刻后才回答上来。第二个问题的提问录音是:“好,同学们,刚才我问了第一个问题,同学们回答的都很好,都回答上来了自己的名字,现在我要用英语问第二个问题了,请大家来回答,我的第二个英语问题是What’s your father’s name?(笔者特地在father上用了重音,以提示问题的不同,见大家在犹豫,笔者又补充说)刚才我问的问题是What’s your name?现在我问的问题是What’s your father’s name?想一想两个问题有什么差别?”第一个被问到的小同学在被重复问了几遍后,终于理解了问题是什么,她用汉语说出了她爸爸的名字,但没有用任何英语句型,估计她很难想出用“My father’s name is某某某”来回答这个问题,或者她只理解了笔者在问什么问题,而根本就没听清笔者说出的英语句子。仿效着第一个同学,后面的同学也纷纷回答出了自己爸爸的名字,但这一轮的回答已没有任何英语,全部是用汉语说出自己爸爸的姓名。

  第三个问题是:“How do you come here (school) everyday?”见大家没听懂,笔者用身体语言比划出骑自行车的样子,上公共汽车的样子,开汽车转动方向盘的样子,并用手指了他们自己,又指了他们的教室,忙乎了半天,大家突然明白了笔者的问题,然后一窝蜂地用汉语说了起来,当笔者用汉语命令大家只许说英语时,大家立刻没了声音,好半天后才有一个同学说了两个字“by bus”,至于是哪路公共汽车,中间是否换车,他就再也答不上来(事后查阅他们的教材后,发现其中确有by bus一词)。

  笔者走进了五年级的教室进行了测试,发现他们的英语听说水平一点也不比四年级的学生强,他们虽然能说出一些比四年级复杂的单词,但同样几乎没有任何的语言交流能力。笔者对他们进行了词汇听写测试,发现他们能准确地听写出本学期正在学习的英语单词,但对上学期的英语单词却几乎忘光。以上的测试结果,令人难以置信,就连笔者到现在都不敢相信这是真的。

  家里有小学生的家长朋友们,不信的话,就请你马上对身边的孩子做个测试,看看笔者说的是否是真的。 那么为什么中国小学生的英语教学结果如此不理想呢?据笔者的考察结果分析,就是因为忽视了(或者说取消了)发音教学。英语是一种拼音语言,“音”是英语的灵魂,英语的听说读写和词汇记忆全靠发音,学好英语的第一步,就是要学会英语发音。特别是在小学阶段,要利用人在14岁之前语言记忆力好的优势学会准确的英语发音,并学会用发音来认识和记忆英语单词。有了英语发音,才有了识字和记忆的基础,小学生的英语才能入门。有了发音,才有了听说的基础,小学生的对话教学才可以开展。没有准确的发音,小学生连26个字母都没法念准,还何谈记忆书写?何谈与汉语拼音区分?没有准确的发音,现在小学生靠死记硬背记英语单词,平均一学年只新学80个新单词,这样小的单词量怎能进行有效的英语对话学习?当然就没法进行对话教学,因此学生们回答不了最简单的英语问题。依笔者来看,失去了严谨的英语发音教学,英语教学就没法进行下去,就形同虚设。翻开小学生的英语书,看到的尽是五颜六色的卡通绘画,填字游戏,歌词歌曲,甚至五线谱之类的东西,可谓丰富多彩,图文并茂,可就是缺少了准确的发音教学,这使得一切教学活动都成了娱乐,却学来学去没有入门。一位与笔者共同考察中国小学英语教学的外国教师感慨地说:中国的小学英语教学,只有entertainment(娱乐),没有study(学习)。 (来源:新浪首页> 论坛首页> 教育论坛> E文杂谈)

编辑: 李杰
   相关新闻
-恩波考研英语名师周固谈大纲变化和应对技巧   2005-07-05 08:29
-2006考研大纲有重大变化 英语明年将出排序题   2005-07-04 10:02
-新东方老师精解06年考研英语大纲:难度加大   2005-07-04 09:32
-明年考研大纲有变:难度加大 英语将出现排序题   2005-07-03 08:59
-全国英语等级考试(PETS)考试开始网上报名   2005-06-30 08:17
  视频院校
·合肥学院(视频访谈)
·合肥工业大学(访谈)
·安徽大学校庆宣传片
·合肥市红星路小学
·安徽肥西中学
·合肥十中
·合肥一中
·合肥八中
·合肥育新小学
  图片院校
合肥润安公学
合肥市绿怡实验小学介绍
合肥市红星路小学
芜湖一中
  热点动态
·中国教育发展网被指欺诈 代理商要求退费
·庄国荣如可能终生不得任教
·地震孤儿免费上大学 落榜生免费复读一年
·广东高考第一批投档线降10分
·山东局长之子 移民天水高考?
·陈寒:亿万富翁指定招聘的“高考落榜生”
·新生去呈贡 老生留昆明
·福建第一个空间信息科学与工程系在厦设立
·川甘灾区学生三年内在福建读大学免学费
·英语四六级明日开考 江苏694365名考生参加
  教育文摘
·青川:一位职高校长的震后重建愿景
·俞敏洪:用美国的钱办中国的教育
·高考舞弊是高考指挥棒带来的吗
·四书纳入中学课堂能解救道德脱序吗?
·理想与现实:大学生当村官 你准备好了吗?
·中国学子应为中日友好发挥桥梁作用
·考生、家长、学校探讨 读“三本”还是专科
·未来版诺亚方舟如盛开的百合 可供5万人居住
·在孩子们幼小的心田播撒发明的"种子"
·关注“他们”:满分作文提出的深刻命题

网站介绍 | 广告刊例 | 联系我们 | 法律顾问 | 版权声明
中国安徽在线教育网站(中安教育网)版权所有 未经允许 请勿复制或镜像
皖ICP证 030106号